observability プラグイン
Observability suite — metrics: Prometheus, Grafana Mimir, and Grafana reference for agents querying metrics, writing PromQL, building and fixing dashboards, and reasoning about SLOs, KPIs, and burn-rate alerting, plus the community, air-gapped mimir-distributed Helm upgrade methodology (chart↔app co-pinned ladder, the classic-vs-ingest-storage/Kafka decision, the nginx→gateway rename that silently moves the proxy's DNS name, rollout-operator sequencing and abort levers, per-hop verification, and air-gap image/CRD/egress staging); and logs: the kube-logging logging-operator (16-CRD Fluent Bit→fluentd/syslog-ng pipeline, JSON/CRI parsing, routing, buffers, upgrade floor 6.7.0) plus rancher-logging-exit — the air-gap-first migration off Rancher's frozen bundled rancher-logging chart (CVE-2026-54680, release-secret cutover, CR compatibility); and hardware metrics: snmp-exporter — Prometheus snmp_exporter v0.30.x best practices (generator.yml module curation, the never-walk-a-whole-enterpri
observability プラグインのインストール方法
両方のコマンドを Claude Code 内で実行してください。最初のコマンドで marketplace を一度追加し、2 番目のコマンドでプラグインをインストールします。
/plugin marketplace add air-gapped/skills
/plugin install observability@air-gapped-marketplaceobservability の内容
プラグイン自身のファイルから読み込まれた 5 個のパーツ です。
SKILL 5
タスクが一致したときに Claude が読み込みます- logging-operator
Configure and operate Kubernetes log pipelines using a CRD-driven model with Fluent Bit collectors and fluentd or syslog-ng aggregators.
- mimir-upgrade
Plan and execute controlled upgrades for the community edition of Grafana Mimir using the mimir-distributed Helm chart in air-gapped environments.
- prometheus-mimir-grafana
Query Prometheus and Mimir metrics, write and debug PromQL, and build or fix Grafana dashboards for observability and SLO monitoring.
- rancher-logging-exit
Migrates Rancher-bundled logging to the upstream kube-logging operator to resolve critical security vulnerabilities and update frozen components.
- snmp-exporter
Configure and deploy Prometheus snmp_exporter to monitor network hardware and servers using curated MIB walks and SNMPv2c/v3 authentication.
Claude Code での observability の使用方法
SKILL にコマンドは不要です。リクエストが説明と一致したときに Claude が読み込みます。
更新、オフ、または削除
- プラグインを更新 (shell)
- claude plugin update observability@air-gapped-marketplace
- marketplace を更新
- /plugin marketplace update air-gapped-marketplace
- 一時的にオフにする
- /plugin disable observability@air-gapped-marketplace
- 削除する
- /plugin uninstall observability@air-gapped-marketplace
observability のスキル
- prometheus-mimir-grafanaair-gapped/skills
Query Prometheus and Mimir metrics, write and debug PromQL, and build or fix Grafana dashboards for observability and SLO monitoring.
11件のファイル6スター - logging-operatorair-gapped/skills
Configure and operate Kubernetes log pipelines using a CRD-driven model with Fluent Bit collectors and fluentd or syslog-ng aggregators.
14件のファイル6スター - mimir-upgradeair-gapped/skills
Plan and execute controlled upgrades for the community edition of Grafana Mimir using the mimir-distributed Helm chart in air-gapped environments.
10件のファイル6スター - rancher-logging-exitair-gapped/skills
Migrates Rancher-bundled logging to the upstream kube-logging operator to resolve critical security vulnerabilities and update frozen components.
11件のファイル6スター - snmp-exporterair-gapped/skills
Configure and deploy Prometheus snmp_exporter to monitor network hardware and servers using curated MIB walks and SNMPv2c/v3 authentication.
16件のファイル6スター
observability プラグインに関する質問
observability プラグインをインストールするにはどうすればよいですか。
Claude Code で /plugin marketplace add air-gapped/skills を実行し、続いて /plugin install observability@air-gapped-marketplace を実行します。
observability プラグインには何が含まれていますか。
observability には 5 件のスキル が含まれています。
observability プラグインを更新または削除するにはどうすればよいですか？
shell で claude plugin update observability@air-gapped-marketplace を使用して更新するか、/plugin の Installed タブから行ってください。削除するには /plugin uninstall observability@air-gapped-marketplace を使用してください。
observability プラグインのライセンスは何ですか？
プラグインのマニフェストに記載されている MIT です。