Ermöglicht es AI-Agenten, Übersetzungs-Labels über die Translatize integration API zu lesen, zu bearbeiten, zu branchten, zu übersetzen und per QA-Check zu prüfen.
Auch bekannt als Translatize/integrations, integrations, @translatize/mcp
- Stars
- 0
- Tools
- —
- Downloads, 30 Tage
- —
- Neueste Version
- 0.2.0
- Letzter Commit
- 3. Nov. 2026
- Lizenz
- —
Was ist Translatize MCP?
Translatize ist ein MCP server. Ermöglicht es AI-Agenten, Übersetzungs-Labels über die Translatize integration API zu lesen, zu bearbeiten, zu branchten, zu übersetzen und per QA-Check zu prüfen.
Zusammenfassung generiert aus dem README des Projekts
Über Translatize MCP server
Mit diesem MCP server ist es möglich, Lokalisierungs-Workflows über AI-Agenten zu verwalten. Er verbindet Tools wie Claude Code und Cursor via stdio mit der Translatize integration API, sodass Modelle direkt mit deinen Übersetzungsdaten interagieren können. Entwickler nutzen dies, um das Lesen, Bearbeiten und Branching von Übersetzungs-Labels zu automatisieren, ohne ihre Coding-Umgebung verlassen zu müssen.
Um den Server zu nutzen, musst du einen Machine-Token für die Authentifizierung im Format Authorization: Bearer mcni_ bereitstellen. Der Server bietet 28 verschiedene Tools und zwei Workflow-Prompts zur Unterstützung von Internationalisierungs-Aufgaben. Er basiert auf dem @translatize/core SDK und ist für den Einsatz in einer npm Workspace-Umgebung konzipiert. Dieses Setup ermöglicht es Agenten, komplexe QA-Checks durchzuführen und Übersetzungs-Strings über ein standardisiertes Protokoll zu verwalten.
Was du damit machen kannst
- 1Integration mit AI-gestützten IDEsVerbinde deine Übersetzungs-API mit Cursor oder Claude Code, um Strings über natürliche Sprache zu verwalten.
Geschrieben aus dem README des Projekts. Jeder Use Case wurde gegen ein Zitat daraus geprüft.
So installierst du Translatize MCP
Formate geprüft am 10. Nov. 2026Zu Cursor hinzufügenZu Goose hinzufügenTranslatize MCP in Claude Code installieren
$ claude mcp add --env 'TRANSLATIZE_API_TOKEN=<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>' integrations -- npx -y @translatize/mcpTranslatize MCP in Cursor installieren
~/.cursor/mcp.json
{
"mcpServers": {
"integrations": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"
}
}
}
}Translatize MCP in VS Code installieren
.vscode/mcp.json
{
"servers": {
"integrations": {
"type": "stdio",
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"
}
}
}
}Translatize MCP in VS Code CLI installieren
$ code --add-mcp '{"name":"integrations","type":"stdio","command":"npx","args":["-y","@translatize/mcp"],"env":{"TRANSLATIZE_API_TOKEN":"<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"}}'Translatize MCP in Claude Desktop installieren
claude_desktop_config.json
{
"mcpServers": {
"integrations": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"
}
}
}
}Translatize MCP in Codex installieren
$ codex mcp add integrations --env 'TRANSLATIZE_API_TOKEN=<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>' -- npx -y @translatize/mcpTranslatize MCP in Codex config.toml installieren
~/.codex/config.toml
[mcp_servers.integrations] command = "npx" args = ["-y", "@translatize/mcp"] [mcp_servers.integrations.env] TRANSLATIZE_API_TOKEN = "<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"
Translatize MCP in Gemini CLI installieren
$ gemini mcp add -s user -e 'TRANSLATIZE_API_TOKEN=<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>' integrations npx -- -y @translatize/mcpTranslatize MCP in Gemini settings.json installieren
~/.gemini/settings.json
{
"mcpServers": {
"integrations": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>"
}
}
}
}Konfiguration
TRANSLATIZE_API_TOKENErforderlichSecretTranslatize integration API token (an "mcni_..." string), bound to one project and branch. Create it under Project Settings -> Integrations at https://app.translatize.com.
TRANSLATIZE_API_URLAPI base URL including the /v1 segment. Defaults to https://api.translatize.com/v1.
TRANSLATIZE_APP_URLWeb-app base URL used to build review links. Defaults to https://app.translatize.com.
| Name | Beschreibung | Typ |
|---|---|---|
| TRANSLATIZE_API_TOKEN | Translatize integration API token (an "mcni_..." string), bound to one project and branch. Create it under Project Settings -> Integrations at https://app.translatize.com. | ErforderlichSecret |
| TRANSLATIZE_API_URL | API base URL including the /v1 segment. Defaults to https://api.translatize.com/v1. | |
| TRANSLATIZE_APP_URL | Web-app base URL used to build review links. Defaults to https://app.translatize.com. |
Automatisierte Checks
Geluften am 14. Nov. 2026Vollständiger Bericht →Unsere automatisierten Checks bestanden. Das ist kein Security-Audit: Lies den Code und gib dem Server nur den minimal notwendigen Zugriff. Wie die Checks funktionieren · Was du für mehr Punkte verbessern kannst
- Source Repository verknüpft und erreichbartranslatize/integrations is public and reachablegithub.com/translatize/integrations ↗Bestanden
- Paket nennt dieses Repository als Quelle@translatize/mcp names translatize/integrations as sourcenpmjs.com/package/@translatize/mcp ↗Bestanden
- Build-Provenienz (Sigstore-Attestierung)No build attestation published for this releaseNicht geprüft
- Open Source Lizenz (OSI)No licenseBefund
- Commit oder Release im letzten JahrLast commit or release 2026-11-03github.com/translatize/integrations ↗Bestanden
- OpenSSF ScorecardNicht geprüft
- Package-Name ähnelt keinem populären PackageNo popular package one edit away from @translatize/mcpBestanden
- Keine kritischen Advisories im Paket oder seinen Abhängigkeiten100 resolved dependencies checked; no critical advisoryosv.dev ↗Bestanden
- Keine versteckten Anweisungen an das Modell0 tool descriptions and the README read; no override phrases, credential paths or hidden charactersBestanden
- Destruktive Tools sind markiertNicht geprüft
- Remote-Endpoint beantwortet den MCP-HandshakeNicht geprüft
README
Auf GitHub ansehenTranslatize integrations
Client-side tooling for the Translatize integration API (the machine-token API
authenticated with Authorization: Bearer mcni_...). This is an npm workspace root
that is intentionally separate from the apps in the repo – it has the only
package.json with workspaces, and the repo root stays package.json-free.
Packages
| Package | Directory | Status | What it is |
|---|---|---|---|
@translatize/core |
core/ |
available | Zero-dependency TypeScript SDK for the integration API (client + flatten/unflatten helpers). The shared foundation everything else builds on. |
@translatize/cli |
cli/ |
available | Command-line tool (translatize init/pull/push/status/qa/screenshots upload/release) built on @translatize/core. Syncs translations from CI with git-like branching, gates on QA, uploads screenshot captures and publishes OTA releases. |
@translatize/mcp |
mcp/ |
available | Model Context Protocol server exposing the API to AI agents (Claude Code, Cursor, ...) over stdio, built on @translatize/core: 28 tools and 2 workflow prompts. |
@translatize/playwright |
playwright/ |
new in 0.2.0 | Captures screenshots with text positions from Playwright tests, for translatize screenshots upload. |
@translatize/ota |
ota/ |
new in 0.2.0 | Zero-dependency over-the-air client (browser, React Native, Node) with an i18next backend. |
@translatize/ota-worker |
ota-worker/ |
private | The Cloudflare Worker that serves OTA releases. Deployed with wrangler, not published. |
@translatize/github-app |
github-app/ |
private | The GitHub App service (container). Not published. |
The Claude Code plugin in claude-plugin/ bundles the MCP
server plus two skills (localize-repo, translatize-strings).
CI templates
Two ready-to-use CI integrations complement the packages. They shell out to the
@translatize/cli (npx @translatize/cli ...) rather than being npm packages,
so you consume them as workflow/pipeline config, not via npm install:
| Template | Home | What it is |
|---|---|---|
| GitHub Action | github.com/Translatize/sync-action | Composite action (translatize/sync-action) wrapping the CLI's pull/push/status/qa for GitHub workflows. |
| GitLab CI | gitlab.com/translatize/gitlab | CI/CD Catalog component (templates/translatize.yml) plus copy-paste .gitlab-ci.yml jobs. |
Development
cd integrations
npm install # installs every workspace and hoists dev deps
npm run build # builds each workspace that defines a build script
npm test # runs each workspace's test suite
Requires Node.js >= 18.17 (native fetch, node:test).
Publishing
The @translatize/core, @translatize/cli, @translatize/mcp,
@translatize/ota and @translatize/playwright packages are published to npm
under the @translatize scope, in lockstep versions. Publishing is manual –
nothing here publishes automatically. Follow PUBLISHING.md:
build first, then npm publish --access public per package, core first. Don't use
npm publish --workspaces – it would also try the private packages.
Translatize MCP Fragen
Wie füge ich Translatize MCP zu Claude Code hinzu?
Führe claude mcp add --env 'TRANSLATIZE_API_TOKEN=<YOUR_TRANSLATIZE_API_TOKEN>' integrations -- npx -y @translatize/mcp in deinem Terminal aus. Füge --scope user hinzu, damit der Server in jedem Projekt verfügbar ist.
Wie füge ich Translatize MCP zu Cursor hinzu?
Öffne ~/.cursor/mcp.json und füge den Server unter mcpServers hinzu, mit der Cursor-Config aus dem Installationsabschnitt oben.
Was können AI-Agenten mit diesem Server machen?
AI-Agenten können die 28 bereitgestellten Tools und 2 Workflow-Prompts nutzen, um Übersetzungs-Labels zu lesen, zu bearbeiten, zu branchten, zu übersetzen und QA-Checks durchzuführen.
Welche AI-Clients sind mit diesem MCP server kompatibel?
Der Server ist für die Arbeit mit AI-Agenten wie Claude Code und Cursor ausgelegt.
Wie erfolgt die Authentifizierung der Translatize integration API?
Die API nutzt Machine-Token-Authentifizierung via eines Bearer-Tokens.